Interprètes (Fr. / angl.) pour le 24 octobre 2018

L’association de droit allemand TRION-climate est un réseau franco-germano-suisse des acteurs de l’énergie de la Région Métropolitaine Trinationale du Rhin Supérieur. L’objectif commun de tous les membres de TRION-climate est d’accompagner et de promouvoir le Rhin supérieur en tant que région modèle en matière d’énergie.

 

TRION-climate e.V.  est co-organisateur ducongrès EES Summit (electrical energy storage summit) qui aura lieu le 24 octobre 2018 à Schiltigheim et cherche 2 interprètes pour la traduction simultanée Fr. /Angl.

 

Langues : Français - anglais

Quand : 24 octobre 2018 – 8h – 18h

Où : Centre de conférences de l’Aar, 14 avenue Pierre Mendès France, 67300 Schiltigheim

Technique : cabine de traduction

Nombre de participants attendus: 200 personnes

 

Vous trouverez plus de renseignements sur :

https://www.electrical-energy-storage.events/en/summits/ees-summit-france.html

 

Si cette prestation devait vous intéresser, merci de nous envoyer votre devis complet, précisant :

-        Possibilité de nommer un binôme

-         le tarif pour la traduction simultanée,

-         les éventuels frais de déplacement,

avant le 5 septembre 2018.

 

N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement supplémentaire.

Dienstleister für Catering in Landau

Am 06. November 2018 organisiert TRION-climate e.V., das Netzwerk für Klima und Energie am Oberrhein, zusammen mit der Energieagentur Rheinland-Pfalz, den 4. Trinationalen Energiekongress

„Erneuerbare Energien am Oberrhein: Chancen und Herausforderungen für die Grenzregion“

 

Der Verein TRION-climate e.V. ist ein deutsch-französisch-schweizerisches Netzwerk der Energie- und Klimaakteure in der Trinationalen Metropolregion Oberrhein.

 

Wann: 06. November 2018

Beginn: 09.30 Uhr (offizielle Begrüßung) bis circa 16:00 Uhr

Veranstaltungsort: Festhalle Landau Mahlastraße 3, 76829 Landau

EG Foyer

Voraussichtliche Teilnehmeranzahl: 100 Personen

 

 

Wir bitten Sie, uns ein ausführliches Angebot zu schicken, welches folgende Elemente beinhaltet:

 

·        Begrüßungskaffeeab ca. 9:30: Kaffee, Wasser (stilles, Sprudelwasser), Croissants oder Butterbretzel oder Ähnliches

·        Catering für die Mittagspausevoraussichtlich 12:45 – 14:00 Uhr: Buffet (kalt und/oder warm) – Möglichkeit einer Auswahl von 2 Menüs (ein vegetarisches)

·        Catering für etwa 100Personen

·        Getränke (Mineralwasser stilles und Sprudelwasser, Bio-Apfel- und Orangensaft)

·        Personal für den Service (Geschirr abräumen etc.)

·        Geschirr, Besteck, Servietten und Tischdecken für die Buffettische

·        Auf- und Abbau

·        Lieferung und Transport

·        Maximaler Gesamtpreis pro Person: ca. 30 € (inkl. MwSt. und inklusiv aller Kosten wie Service, Transport…)

·        Kein Plastikgeschirr oder Plastikbecher

 

Die Angebote werden nach folgenden Kriterien bewertet:

·        Preis

·        Qualität des Angebots und des vorgeschlagenen Buffets

·        Nachhaltigkeitsaspekt (kein Rindfleisch, Nähe zum Veranstaltungsort etc.) ist wichtig. Wir bevorzugen Bioprodukte von lokalen Herstellern

© TRION - Netzwerk für Energie und Klima der Trinationalen Metropolregion Oberrhein
Interreg EU